Manual de operação do Triad Extreme

Imagem da tampa da cunha quente Triad Universal

Este manual de instruções destina-se a ser um guia para a utilização da máquina de soldar Triad Extreme Seam. Para garantir o melhor desempenho da sua máquina de soldar, siga rigorosamente as recomendações e especificações.

Índice

Para obter mais informações técnicas sobre esta máquina, contacte o nosso Centro de Resolução através do número 1-855-888-WELD ou envie um e-mail para service@weldmaster.com.

1.0 Introdução

A máquina de soldadura por cunha quente Triad Extreme Seam foi concebida para o fabrico interno de uma vasta gama de membranas flexíveis. Isto inclui, mas não se limita a, PVC, PP, PE, LDPE, Uretano, etc.

A espessura do material que pode ser soldado também varia consoante o produto. A gama normal é de 5-100 milímetros de espessura e pode ser material com ou sem suporte.

O Triad vem completo com três guias diferentes. Isto permitir-lhe-á realizar a soldadura por sobreposição, a soldadura por bainha, a soldadura por oração e muitas outras opções de soldadura.

O Triad utiliza uma cunha quente como fonte de calor. Este método permite um funcionamento silencioso e sem fumo. A cunha também permite a soldadura de produtos mais finos sem distorção.

O Triad pode ser utilizado como soldador estacionário ou em modo automático. Quando se utiliza o Triad em modo automático, sugere-se a utilização de um sistema de calhas. Consulte as Especificações do sistema de calhas.

Sugerimos que faça amostras de soldaduras do seu produto para obter as definições correctas de calor, velocidade e alinhamento da cunha antes de começar a soldar

1.1 Utilização prevista

A Triad Extreme Seam Welder é uma máquina de soldar por cunha quente destinada a selar por calor plásticos térmicos soldáveis, tais como:

  • Tecidos laminados e revestidos de vinil (PVC).
  • Películas de vinil (PVC) e de poliuretano (PU).
  • Tecido revestido de poliuretano (PU) e polipropileno (PP).
  • Polietileno (PE).
  • Películas e tecidos de borracha termoplástica (TPR) Tecidos não tecidos de poliéster e polipropileno Várias cintas soldáveis.

O fabricante não aprova:

  • Quaisquer outras utilizações para estas máquinas.
  • A remoção de quaisquer protecções de segurança durante o funcionamento.
  • Modificação não autorizada das máquinas.
  • Utilizar peças de substituição que não tenham sido aprovadas pelo fabricante.

Sinal de aviso - pequeno Apenas um técnico com formação adequada pode operar e/ou efetuar qualquer manutenção de rotina oureparações das máquinas.

NOTA: O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos resultantes de uma utilização incorrecta desta máquina.


2.0 Configuração do material

O material deve ser colocado o mais plano possível, no chão ou numa mesa, consoante a configuração da área de fabrico. Na maior parte dos materiais, e especialmente nos mais finos, é preferível puxar para fora as rugas ou puxar para fora. A utilização de chapas metálicas no interior ou junto da máquina sobre a mesa permite a utilização de ímanes para posicionar e segurar o material. A aplicação de fita adesiva ao material é uma boa prática.

Para efetuar soldaduras por sobreposição, sobrepor sempre o material mais do que a largura final da soldadura. Exemplo: Com uma largura de soldadura de 1-1/2", sobreponha a extremidade do material ou passe 2 a 2 1/2". A máquina e as guias frontais empurrarão o material para a sobreposição pretendida. Se o material não for sobreposto ou posicionado corretamente, a máquina não efectuará a soldadura por sobreposição pretendida. Ver exemplo abaixo.

Triad-Material-Setup

3.0 Instruções de utilização

Os procedimentos seguintes devem ser seguidos apenas depois de ter seguido os procedimentos de ajuste da cunha e de ajuste da guia.

  1. Puxe para cima o Interruptor de Alimentação Vermelho #3 para ligar a máquina. A luz verde de alimentação #4 acender-se-á com um atraso de um segundo. A luz verde permanecerá acesa como um indicador de que a máquina está a ser alimentada. (Empurre para baixo o Interruptor de Alimentação Vermelho #3 para desligar a máquina)

  2. O controlador de temperatura n.º 7 ligar-se-á com um atraso de 1-2 segundos após a luz verde de alimentação se acender. As unidades são definidas em celsius na fábrica. Prima o botão Set (Definir) e mantenha-o premido; em seguida, prima o botão para cima ou para baixo até atingir a temperatura pretendida. O tempo de aquecimento é de apenas um a dois minutos. Não ajuste o aquecimento para mais de 510 graus C. Para soldaduras de amostra, defina o controlador para 400 graus C. Esta pode não ser a sua definição final.

  3. Colocar o Interruptor For/Rev #5 na posição Forward. Isto indica a direção do movimento da máquina e do rolo de tração/pressão.

  4. Coloque o Interruptor manual/automático n.º 2 na posição Auto. Isto irá engatar ou iniciar os rolos de tração/pressão quando a cunha for movida para a posição de soldadura.

  5. Roda motriz giratória #10 sob o rolo de pressão inferior. Isto fará com que a máquina se mova ou seja automática. Com o conjunto da roda motriz fora, a máquina pode ser utilizada num modo estacionário.

  6. #O número 1 é o controlo de velocidade. É ajustável de 0-30 pés por minuto. O ajuste normal será na faixa de 30 a 60, para produtos de 12 a 30 milímetros.

  7. #O nº 8 é o botão de pressão. Pode ser ajustado para mais ou menos pressão, consoante a espessura do material.

  8. Introduzir o material na máquina com as guias correctas instaladas e fechar o manípulo da roda de pressão n.º 9.

  9. Gire a alça de engate da cunha nº 11 em direção à máquina, isso iniciará automaticamente o movimento de avanço do Triad e engatará a cunha no material.

  10. Ajuste o controlo de velocidade para cima ou para baixo até verificar que está a obter uma soldadura adequada.

Tríade Extremo-Números


4.0 Guias de materiais

Todos os guias mostrados abaixo estão incluídos na compra da máquina padrão. Cada guia fornece-lhe um tipo específico de soldadura e muito mais. Só é possível utilizar um sistema de guias de cada vez.

A Guia Superior será utilizada com as três diferentes funções de soldadura, sobreposição, bainha e soldadura de oração. Todas as guias são ajustáveis.

Para obter uma soldadura precisa, sem retalho solto na parte superior ou inferior da folha, as guias devem ser ajustadas de modo a ficarem uniformes com a largura da cunha, ou área de soldadura.

Guia de sobreposição

Guia de sobreposição de tríades

Guia superior

Guia de topo da Tríade

Guia da bainha

Guia da bainha da tríade

Oração ou Guia de Fin

Oração da Tríade ou Guia de Fin

5.0 Soldadura

5.1 Soldadura por sobreposição

Fixe a Guia de Sobreposição #1 à placa de base com os dois parafusos fornecidos. Desaperte o parafuso (A) para ajustar o lado inferior da sobreposição para um alinhamento correto e volte a apertar.

Tríade Vista universal de soldaduras de sobreposição

5.2 Solda de bainha

Deslize a guia da bainha #2 sobre as três hastes inoxidáveis até à guia exterior da buzina #3 (Diagrama #1), deixando área suficiente entre as duas para que o material deslize facilmente. Aperte o parafuso de aperto manual (B) (Diagrama #1), isto permitirá que a guia exterior da buzina e a guia da bainha se movam como uma só. Isto determina o tamanho da bainha a ser soldada. Empurre a corrediça da bainha #4 (Diagrama #2) para obter a largura ou o tamanho da bainha desejado. Quando isto estiver feito, aperte os parafusos de aperto manual (C) (Diagrama #1) para bloquear no lugar.

Guia de bainha de cunha quente Triad Universal

5.3 Soldadura de oração ou de aleta

Posicione a guia de oração n.º 5 sob a buzina de soldadura, colocando a chave na ranhura. Fixe com o parafuso fornecido quando o alinhamento correto estiver concluído.

Soldadura por cunha quente Triad Universal soldadura por aleta de oração

5.4 Guias frontais

As guias frontais #6 são ajustáveis para pré-alinhar o material antes de chegar ao processo de soldadura. Isto ajudará o operador a introduzir corretamente o material na máquina.

Triad-Front-Guide

6.0 Manutenção geral

A manutenção geral deve ser efectuada anualmente no seu soldador Triad Extreme.

A tensão da corrente deve ser verificada para evitar o desgaste excessivo das correntes e dos pinhões. A utilização de um lubrificante para correntes com espuma adere à corrente e prolonga a sua vida útil.

Os rolos de pressão devem ser substituídos se houver cortes, pontos planos, marcas de queimadura, etc.

O ajuste da cunha deve ser verificado diariamente antes de efetuar qualquer soldadura. O operador deve estar familiarizado com todos os ajustes da cunha para obter a melhor qualidade de soldadura. Verificar se existem ferragens soltas. As ferragens soltas podem alterar o ajuste da cunha a cada engate.

7.0 Limpeza e afiação da cunha

Para obter soldaduras precisas e uma vida útil mais longa da cunha, esta deve ser limpa e afiada regularmente.

LIMPEZA: A limpeza da cunha deve ser efectuada diariamente. Existem duas maneiras de limpar a cunha.

  1. Com os rolos de pressão na posição para cima e a cunha na posição de soldadura, utilize a escova de latão fornecida e limpe a parte superior e inferior da cunha. Isto pode ser feito após cada soldadura ou sempre que necessário.

  2. O segundo método de limpeza da cunha consiste em aumentar a temperatura para 510 graus C durante 5-10 minutos. Isto queimará o resíduo na cunha e este descascar-se-á. Utilize a escova de latão para a remover.

REAJUSTE: O rejuvenescimento da cunha deve ser efectuado se existirem sinais de desgaste na cunha. Isto é evidente com soldaduras irregulares, arestas arredondadas ou cantos na cunha.

  1. Instalar os dois rolos de aço lisos na máquina (não afiar a cunha com os rolos de silicone na máquina).

  2. Rode o interrutor de avanço/retrocesso para a posição de retrocesso.

  3. Coloque a cunha na posição de soldadura e feche os rolos.

  4. Pegue no pano de esmeril fino fornecido e passe-o novamente pelos rolos na parte superior da cunha. Repita este passo na parte inferior da cunha.

  5. Repita o passo 4, em cima e em baixo, até que haja um desgaste uniforme em todo o comprimento da cunha.

  6. Se o brunimento não endireitar a cunha, consulte a secção Ajuste da cunha. Pode ser necessária uma combinação de afiação e ajuste.

Pano de esmeril

8.0 Ajuste da cunha

O alinhamento correto da cunha é essencial para obter uma soldadura adequada. As unidades são pré-ajustadas na fábrica. Devem ser efectuadas soldaduras de amostra antes da utilização efectiva da máquina. Se as soldas de amostra forem boas apenas de um lado ou do outro, ou apenas parcialmente soldadas, isso significa que a cunha não está alinhada ou quadrada com os rolos, e é necessário ajustar o alinhamento. Desligue a unidade da fonte de alimentação e certifique-se de que a cunha está fria antes de trabalhar na máquina.

1. Puxar a pega do rolo de pressão #1 para baixo. Isto irá fechar os rolos de pressão.

Triad Universal hot wedge vista de cima para baixo

2. Gire o manípulo da cunha #2 de modo a encaixar a cunha nos rolos. A cunha #4 deve assentar ou ...encaixar bem nos rolos #3 em ambos os lados e deve estar centrada.

Triad-Label-2

Cunha quente Triad Universal, vista da cunha

3. Para centrar a cunha entre os rolos, rode o parafuso n.º 5, o que permite afinar a cunha para cima e para baixo. Apenas é necessária uma volta de 1/8 ou 1/4. Não virar. Mova o manípulo do rolo de pressão para cima e para baixo lentamente para verificar o ajuste da centragem. Balance o manípulo da cunha para dentro e para fora para garantir o posicionamento correto.

Triad-Label-4

4. O parafuso de ajuste n.º 6 moverá a cunha num eixo central para a esquerda e para a direita. Desaperte o parafuso de bloqueio n.º 8 para efetuar o ajuste. Desaperte a Porca de Bloqueio #7, rode o Parafuso de Ajuste no sentido dos ponteiros do relógio para trazer o lado direito da cunha para dentro e no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para trazer o lado esquerdo para dentro. Quando estiver corretamente ajustado, aperte o parafuso de bloqueio e a porca de bloqueio.

Cunha quente Triad Universal, vista dos rolos

5. O parafuso de paragem da cunha #9 interrompe o curso da cunha ao posicioná-la na posição de soldadura. Desaperte a porca de bloqueio #10 e rode o parafuso de ajuste para dentro ou para fora até à posição correcta. A borda da cunha deve encaixar-se perfeitamente nos roletes de cada extremidade.

Triad-Label-6

Efectue uma soldadura de teste antes de prosseguir com o trabalho. Os ajustes podem ser feitos enquanto a cunha estiver quente. Não coloque a cunha quente nos rolos de silicone sem o material na máquina durante longos períodos de tempo, uma vez que isso irá distorcer o silicone.

NOTA: Para produtos mais espessos (30mil ou mais), pode ser necessário recuar a cunha para permitir espaço para o material.
 

9.0 Substituição da cunha

A cunha deve ser substituída quando a afiação e o ajuste deixarem de ser eficazes. Se o aquecedor falhar após um período de tempo, os aquecedores podem não ser facilmente removidos. Provavelmente, a cunha e o aquecedor terão de ser substituídos em conjunto.

  1. Desligue a máquina e certifique-se de que a cunha está fria.

  2. Remova o parafuso #11 do suporte de suspensão e remova o conjunto do compartimento da cunha #14.

  3. Desaparafusar e retirar o conetor do aquecedor n.º 12.

  4. Retire os dois parafusos da cunha n.º 13 e retire a cunha.

  5. Instale a nova cunha com os parafusos da cunha. Fixe o conetor do aquecedor e volte a fixar a cunha.

  6. Centrar a caixa com o parafuso n.º 11 e apertar.

  7. Pode ser necessário o alinhamento da cunha, consulte a secção Ajuste da cunha.

NOTA: O conjunto do Alojamento da Cunha mover-se-á para a frente e para trás na ranhura do parafuso n.º 11. Mover o alojamento aumentará ou diminuirá a exposição do material à cunha para um tempo de pré-aquecimento ou exposição diferentes. Os produtos mais finos necessitam de pouco pré-aquecimento, os materiais mais espessos necessitam de mais.

10.0 Instalação da cunha

Guia da Triad Wedge

Instale a cunha no braço de montagem da cunha, juntamente com o suporte de chumbo, utilizando dois parafusos (ver a fotografia inserida). Posicione corretamente os fios do aquecedor no suporte de chumbo e feche cuidadosamente as patilhas para os fixar.

Cunha quente de instalação Triad Universal

Com a cunha na posição engatada, utilize abraçadeiras para juntar os fios do aquecedor. Observe o enrolamento dos fios do aquecedor ao redor do braço superior do rolo de pressão e ao redor da parte traseira do Triad.

 Triad Universal soldador de cunha quente com fecho de correr

Utilizando o clipe e o parafuso, fixe à volta dos fios do aquecedor e posicione-os no corpo do Triad. Não apertar completamente.

Triad Soldador de cunha quente universal parafuso de fixação

Ligue eletricamente a cunha quente ao recetáculo no corpo do Triad. Quando ligado, faça uma dobra confortável do fio do aquecedor e posicione-o corretamente no clipe. Balance a cunha para dentro e para fora da posição de soldadura para se certificar de que o enrolamento à volta da parte de trás do Triad é confortável. Quando terminar, aperte o clipe para o fixar.

Cunha quente Triad Universal Connect

11.0 Resolução de problemas

Gráfico de resolução de problemas

12.0 Esquemas

12.1 Chassis inferior/sistema de deslocação lateral inferior

Chassis Triad-Part-LowerSistema de deslocação lateral inferiorChassis inferiorSistema de deslocação lateral inferior

 
12.2 Chassis inferior/acionamento do rolo inferior
Chassis inferior da parte tríadeCorrecção do rolo inferiorChassis inferiorTransmissão do rolo inferior
 
12.3 Chassis inferior/acionamento do rolo inferior
Sistema de controlo de cunha de peças em tríade e controlos do rolo de pressão de tração superiorSistema de controlo da cunha e controlos do rolo de pressão de tração superior
 
12.4 Sistema de controlo da cunha e controlos da cunha de acionamento superior
Sistema de controlo de cunha de peça tripla e controlos da cunha de acionamento superiorSistema de controlo da cunha e controlos da cunha de acionamento superior
 
12.5 Sistema de controlo da cunha e acionamento superior Acionamento do rolo superior
Sistema de controlo de cunha de peça tripla e acionamento superior Acionamento do rolo superiorSistema de controlo da cunha e acionamento superior Acionamento do rolo superior
 
12.6 Unidades primárias do chassis principal
Unidades primárias do chassis da parte principal da tríadeUnidades primárias do chassis principal

 

12.7 Motor do quadro principal e controlos internos

Motor de chassis de peça tripla e controlos internosMotor do chassis principal e controlos internos

12.8 Montagem do quadro principal

Conjunto do chassis principal da peça tríadeConjunto do chassis principal

12.9 Sistema de soldadura por lapela e aleta

Sistema de soldadura Triad-Part-Lap e FinBainha da tampa superior e pegas

12.10 Sistema de soldadura de bainha

Sistema de soldadura Triad-Part-HemSistema de soldadura de bainha

12.11 Sistema de soldadura de cordão/bainha plana

Sistema de soldadura de bainha plana Triad-Part-CordSistema CordFlat HemWeld

12.12 Sistema de guia de tubos

Sistema de guia Triad-Part-TubeSistema de guia de tubos

12.13 Bainha e pegas da tampa superior

Bainha e pegas da tampa da parte superior da tríadeSistema de soldadura por lapela e aleta

12.14 Sistema de guia de tubos

Controlos da tampa da parte superior em tríadeControlos da tampa superior

13.0 Peças de uso comum

 Gráfico das peças mais utilizadas

14.0 Documentos adicionais da máquina

 

 

Voltar ao início

Vídeos de máquinas

  • Visão geral e instruções
  • Vídeos de formação
Formação Triad Awning
Formação Triad Cover
Formação em abrigos da Tríade
Triad Universal Training
Formação em alinhamento e ajuste de cunhas
Formação sobre o sistema de acionamento Triad
Como configurar a sua fita-guia

Precisa de contactar o serviço?

Basta enviar-lhes um e-mail abaixo ou telefonar para 330-833-6739
Serviço de contacto

Contacte-nos hoje!

Está pronto para começar ou tem mais perguntas para nós? Basta preencher este formulário e entraremos em contacto consigo em breve.